초연함과 기도
초연함은 바란 결과가 나오지 않아 실망을 느낄 때 이를 감추는 것이 아니다. 역경을 마주할 때 선승처럼 희미한 미소를 짓는 것도 아니다. 초연함은 진리를 위해 몸과 마음을 집중하는 것이다. 진리에 집중할수록 결과에 대한 관심은 줄어든다. 초연함을 유지하면 우리는 낙담하는 가운데도 신실하게 행동을 이어갈 수 있다. - 키스 제임스 지음, 김은해 옮김, 《토마스 머튼: 은둔하는 수도자, 문필가, 활동하는 예언자》(비아, 2009), 55. 왜 자유하지 못한가? 왜 사람과 사건에 묶여사는가? 계속 힘주며 살고 싶기 때문이다. 목소리에 힘주고, 어깨에 힘주고, 두 손과 두 발에 힘을 주고 중심에 서고 싶기 때문이다. 더 높이 오르면, 더 밟고 일어서면, 남들이 맡지 못한 높은 곳의 공기를 탐닉하면, 자유할 수 ..
[번역] Holy One / 거룩하신 하나님
Holy One Holy One, untamed by the names I give you, in the silence name me, that I may know who I am, hear the truth you have put into me, trust the love you have for me, which you call me to live out with my sisters and brothers in your human family. — Ted Loder, (Minneapolis: Augsburg Books, 1981), p. 30 거룩하신 하나님 제가 지어 붙이는어떤 이름으로도 길들여질 수 없는 거룩하신 하나님, 침묵 가운데제게 오사 제 이름을 지어 부르시어, 저로 내가 누구인지 알며, 주..